Up is only the second Pixar film (after The Incredibles) to receive the "more mature" PG rating.
Not at all surprised here. You?
Update: The Up official website now displays the PG certification mark with the rating reason Some Peril and Action.
Thanks Great Gonzo for pointing this out in comments.
(Updated Apr. 21)